天空彩票网
首頁 > 華人 > 正文
洛杉磯中醫狀告華人作家抄襲
——
2019-04-04 22:25 來源:僑報網 作者:章寧 編輯:康博斯

【僑報記者章寧4月4日洛杉磯報道】近日,據南帕沙迪納市美國生發靈公司執行總裁張大龍報料,他之前簽約聘請其撰書的中國著名作家“龍耳東”有剽竊之嫌,已將“龍耳東”先生告上法庭。

從張大龍提供的法庭資料看,這一小額索賠案件已于4月2日遞交洛杉磯高等法庭(The Superior Court of California County of Los Angeles),并定于5月2日上午8點半開庭。

據張大龍提供的法庭文件看到,該案件原告張大龍向被告“龍耳東”(法庭文件顯示為:Long Chen,英文名Arvin Chen)索賠8500美元,并簡單注明,張大龍簽約聘請龍耳東為其撰寫非小說性自傳,按照合同付款后,卻發現被告Long Chen提供的稿件抄襲。

除法庭文件外,張大龍將事件經過做了陳述,并提供了與案件相關的各類資料,包括合同等。跟據張大龍提供的文件,張大龍系“世代中醫世家,目前在美國從事中醫藥研究工作。為了發揚海外中醫,計劃采用家族的五代中醫世家的人物原型及真實故事出版一本書,如同現在中央電視臺熱播劇《老中醫》。”

通過網絡,張大龍找到“一位自稱是中國著名作家的‘龍耳東’先生,他向我展示了他的部分出版作品《戰地英雄-項英》和根據其小說作品《小城迷影》改編的同名電影,以及中國郵政為他發行的首日封郵票。”

      洛杉磯中醫張大龍提供的作家樣稿的第三章,說發現“第三章的創作出現‘文不對題、詞不達意’,更發現該章書稿一共有9283字 , 其中 6504字為抄襲自百度百科(文章中黃色部分被張標示為抄襲),文字剽竊比例達到71%,幾幅插圖也是剽竊百度百科。”
洛杉磯中醫張大龍提供的百度百科頁面截圖。

據張大龍表示,他們經過多次溝通后,“龍耳東”保證“如果委托他創作《脈神》(原名《少掌柜》)一書,絕對原創,其影響力將超過在中國家喻戶曉的《大宅門》。”之后,雙方簽訂合約,“合約約定龍耳東創作期為3個月,需創作25章,共15萬字的故事性自傳,書稿費總共20000美元,分3期支付。簽約時付8000美元,收到首稿后支付6000美元,出版前定稿時,交付最終6000美元。”

然而,這一合作很快發生問題。

張大龍陳述說,“2017年11月7日,我向龍耳東支付了合同約定的第一筆書稿創作款8000美元,隨后我配合龍耳東先生開始了創作前的準備工作,對書中涉及的人物通過電話和郵件進行采訪。”

“2018年春節,龍耳東先生告訴我創作已經完成、字數30多萬,要我支付第二筆款項。根據合同,我要求驗證書稿是否真正創作完成,才會支付他第二筆書款6000美金。他找各種理由進行推脫,要求先給錢再給看書稿。就這樣,在我支付他第二筆的500美金后,一直拖到2019年元月23日才發給我樣章。我發現樣章的第一章太多錯別字,結構混亂,讓他修改。”

“在我一再催促下,龍耳東于3月26日再次發我樣章,結果我發現樣章的第三章的創作出現“文不對題、詞不達意”,更發現該章書稿一共有9283字 , 其中6504字為抄襲自百度百科,文字剽竊比例達到71%,幾幅插圖也是剽竊百度百科。”

至此,事件開始升溫。“我于3月29日約龍耳東先生到我辦公室商定書稿出現的問題,他拒絕了。第二天,他到我辦公室進行偷拍,并被我當場發現。4月1日,他到辦公室大吵大鬧,并趕走我的顧客,下午3點-5點,他開始發誹謗信息給我,并威脅我將誹謗內容發到網絡上進行抹黑……”

洛杉磯中醫張大龍提供的和作家的對話。

張大龍還提供了被告“抹黑”的文章。在這一文章中,被告Long Chen則另有一番說辭。文章開頭即寫到:“一個來自河南的中醫‘專家’張大龍,通過電話聯系上了知名作家Arvin,先是一番介紹他自己醫術有多高明,取得了易經研究和12經絡等很多醫學成果。請作家Arvin給他寫書”……之后,“經過幾個月的披星戴月、嘔心瀝血的創作,終于完成了初稿。在創作中和創作后,作家Arvin時常把一些章節發給張大龍看。張大龍高興稱贊,并打印成若干份,眉飛色舞地指點給朋友和病患們看。

但是,當作家要求張大龍按合同應該支付6000美元創作費時,張大龍卻一推再推。哭窮、耍奸、下套......張大龍以他想印一本樣書、或者出版社要看之類的各種謊言要作家發全稿給他。作家Arvin堅持要張大龍按合同付款后,才給全稿。而且重申合同規定:你在收全稿30天內提出修改意見。最后修改定稿,你再付余款。可是,此后的張大龍一次又一次地以資金緊張、沒錢給,再緩緩等理由來撒謊、違約……”之后,還有若干細節講述張大龍如何不付款。

文章中有提到作家Arvin打算起訴張大龍,目前不知是否起訴。

此外,張大龍還提供了各種圖片資料、截圖等。(完)

編輯:康博斯
僑報網新聞,未經授權不得轉載
熱門評論
新評論
舉報 +

您還可以輸入200個字符

提交 取消

美國頭條APP下載

蘋果版 安卓版

僑報網公眾號

微博 微信

格律視頻

微博 微信

西雅圖在線

微博 微信

灣區在線

微信

舊金山在線

微博

美東僑報

微博

瞧紐約

微信

美國在線

微信

美國中文電臺

微信
搜索

登   錄

請輸入郵箱地址

請輸入密碼

記住我 忘記密碼?

帳號或密碼錯誤

登  錄
還沒有帳號?注冊

注   冊

換一張

請輸入圖片中的字符

獲取邀請碼 重新發送邀請碼

請輸入郵箱地址

請輸入邀請碼

提  交
已有帳號,馬上登錄

注   冊

請輸入用戶名

請輸入4-20個字符

請輸入密碼

請輸入4-12個數字或字母

請輸入密碼

請輸入4-12個數字或字母

注  冊
已有帳號,馬上登錄

忘記密碼

換一張

請輸入圖片中的字符

獲取驗證碼

請輸入郵箱地址

請輸入驗證碼

提  交
已有帳號,馬上登錄

忘記密碼

請輸入新密碼

請輸入6-12個數字或字母
提  交
已有帳號,馬上登錄
天空彩票网 彩票3分钟赛车开奖查询 上海时时走势 mc赛车计划 排列3杀百位 彩票代玩一单一结 南粤26选5走势图 东升极速时时计划群 pc蛋蛋网站开奖结果 广州恒大直播广东体育 广东福彩快乐十分开奖结果走势图